domenica 31 ottobre 2010

Domenica ad Honfleur...Francia


Ospiti di Nathalie et Hervé ad Honfleur in Francia nella Bassa Normandia.
Un tempo la casa era un allevamento di capre tipiche della regione.
L'azienda è stata successivamente trasformata in abitazione negli anni '70.


Il salotto rosa è il sogno di tutte noi ragazze!
Come in un acquarello...


L'atmosfera è intima grazie anche alla palette di colori usata:
il bianco il grigio ed il lampone per vivacizzare tutto l'ambiente.


La natura entra dentro la cucina...


Nel salone luminosissimo,
grazie alle ampie finestre
incorniciate dalle tende in lino, si può già godere
di uno scorcio del giardino...


La vasca è la vera protagonista del bagno...
Il colore, 'violetta di Parma',
porta un tocco di allegria e femminilità...
E non conosce discrezione!


Una delle dépendances riservate agli amici in visita...


E' stata ricavata nella ex stalla


Tutta la ristrutturazione ed in seguito l'arredamento
è ispirato ai viaggi dei proprietari
che desideravano per la loro casa delle vacanze
un luogo caldo ed accogliente, confortevole e colorato!

Photos by Stephen Clement via Campagne Decoration

venerdì 29 ottobre 2010

5 minuti...


Per una tisana...


Alla Mela
Scaldate una tazza di succo di mela con 2 chiodi di garofano e 1 pizzico di cannella.
Fate bollire per 1 minuto e gustatela tiepida.



Ai fiori di sambuco
1 cucchiaio di fiori di sambuco essiccati,
Fate bollire l’acqua, poi aggiungetela ancora bollente ai fiori di sambuco.
Lasciate in infusione per una decina di minuti (per ottenere una dose efficace di principi attivi).
Dolcificate con il miele.



Al ginkgo (in vendita da Acilia)
Per favorire il benessere psico-fisico,
con scaglie di mela, foglie di nocciola,
petali di lavanda, foglie di ginkgo, petali di girasole,
rosa canina, petali di rosa, fiori di malva,
calendula e menta piperita.
Ottima anche fredda in estate.

domenica 24 ottobre 2010

Domenica a Jeffersonville...New York


Siamo ospiti a casa di Lisa e Mark Hellman,
per ammirare i risultati del restauro
dell'antica fattoria (106 anni)
a Jeffersonville...New York
che hanno eletto a loro abitazione.


La cucina tradizionale...In una calda tonalità di giallo



La collezione di stoviglie 'vintage' di Lisa



Uno scorcio del salotto


Particolari...


La scala...Con il Gallo!


Una delle camere da letto...


E una delle stanze da bagno


La ristrutturazione si è protratta per ben 14 mesi,
durante i quali gli Hellman hanno soggiornato in un hotel della zona.
In questo periodo hanno sviluppato le idee d'arredo per gli interni
e visitando attivamente vendite d'occasione e 'Flea market'
son riusciti a scegliere i mobili in tempo
per prendere davvero possesso della casa dei loro sogni!


Photos by Anson Smart via CL

lunedì 18 ottobre 2010

In rosa...


In rosa...
Come quello delle mie amate peonie!
Aderisco all'invito di
per ricordare la campagna Nastro Rosa
per la prevenzione del tumore al seno.
Ottobre è infatti il mese della prevenzione:
nei centri LILT (su prenotazione)
si possono effettuare visite senologiche e controlli gratuiti.
Un semplice controllo...Può davvero salvarci la vita!

domenica 17 ottobre 2010

Domenica a Panzano in Chianti...


Un posto magico:Panzano in Chianti...
Qui la designer olandese Janine Loohuis
ha deciso di vivere dopo aver completato gli studi
all'Accademia di Belle Arti di Arnhem
e aver lavorato a Parigi e a Firenze.



Janine ha ristrutturato,

arredato e decorato un vecchio fienile,

riproponendolo come villa con piscina,

oggi trasformata in bed & breakfast

www.roomswithview.it,

affacciata su un giardino di ulivi,

vigne e alberi da frutto.



La casa, con soffitti in travi e mattoni e pavimenti in legno e in cotto,

ospita arredi ideati da lei o trovati in giro per il mondo:

nei mercatini, dagli antiquari o per strada...



L'antico abbeveratoio in granito viene utilizzato come lavello



Le pareti sono dipinte ad acqua
in colori che evocano la natura circostante


Il gusto romantico e rétro della padrona di casa

si ritrova in ogni ambiente...



Ed in ogni dettaglio...






Il giardino romantico
(con alcune varietà di rose antiche)
e la piscina (con vista sulla Conca d'Oro
famosa per i suoi antichi ulivi ed i pregiati vigneti),
sono il luogo ideale per rilassarsi in tranquillità.

martedì 12 ottobre 2010

Haiku di...Compleanno




colori lievi
solo camelie
nella foschia mattutina
Shuoshi Mizuhara


Così è il giorno del mio Compleanno...

domenica 10 ottobre 2010

Domenica a Long Island...


Ospiti di Anna Wintour...Il direttore di Vogue America!


Ecco qualche immagine del suo 'rifugio' fuori New York.
L'edificio è una Townhouse originale del 1834.
E' circondato da 25 ettari di bosco popolato da un gran numero di cervi.
La ristrutturazione è stata piuttosto 'impegnativa'.


Qualche scorcio del luminoso salone principale e dei salottini...


Arredamento sobrio...Di carattere!
Come quello della padrona di casa...Off course!


Accogliente...


Ed elegante come la splendida 'biblioteca'...


La cucina...Pare molto essenziale di gusto quasi 'hamish'


Ed infine...Una delle 12 stanze da letto!




Buona Domenica!

Photos by Eric Boman for 'World of Interiors'

mercoledì 6 ottobre 2010

Qualcosa di dolce?


Con il tè delle 5...



Per un evento particolare...



Per bimbi golosi...Di tutte le età!



Per un compleanno speciale...



O per l'amica del cuore...